葛吉夫的巨獻「39系列」 / 林世儒


葛吉夫從1912年開始他的教學,在歷經了十五年的整理與消化之後,他進入極具創意的第二階段神聖舞蹈教學。這些新編的舞蹈共39支(分法國與美國兩種編號,扣掉重複的共46支舞),整合了他對於人類所有的教導內涵,因而這些舞蹈被稱為「39系列」或「39/46系列」,同時被認為是葛吉夫的巨獻。

教學時通常他會先示範動作,幾乎不做任何的說明。但是他的強而有力的「在」充免了整個空間,對學員而言是一種全新的經驗,他們直接感受並吸收他的「在」,而無需更多的解說。同時他不允許學員做筆記,因為這樣的行為會減少完整「印象」傳遞的質與量。

每當ㄧ支新的舞蹈創作出來,他會仔細的觀察學員學習的成果,當他發現新的練習無法達到他所預設的目的,有時候他會離開教室,過一會兒回到教室同時會做一些動作上的小修改,例如:手腕原本和手臂成一直線改為彎曲成九十度;水平伸向前方的手臂改為斜向四十五度。如果這些改變仍然無法將舞者帶到某一種渴求的狀態,他會非常嚴厲的喊:「停……把這些全部忘掉,永遠不要再出現這樣的動作」。

當舞者在肢體上和心靈上呈現出渴求的狀態,他會說:對!就是這樣,現在這組動作成功了。這是我們完成的第幾組動作?就這樣一組一組新的動作慢慢的被完成,並依序給以編號,總共有39組新的動作(舞),而這些就是我們所熟知的「39系列」。

如果我們比較「39系列」和他早期的神聖舞蹈,我們將會發現有一些相同的素材,如:優雅柔美的女子舞,強烈的扥缽僧舞,強而有力的幾何構圖動作,還有神聖的祈禱儀式舞等等。不過很明顯的可以看到抽象的動作和姿勢,以及經由數學計算的移位等等元素,已經取代了早期許多原自古老的宗教和不同民族的素材。早期的印象已經逐漸淡出,他個人的風格逐漸呈現了出來,現在舞蹈中的數學和幾何結構開始成為主要的表現形式。

此外這些舞蹈不但如同舊的神聖舞蹈,需要舞者專注的在自己身上工作之外(第一線工作),還必須注意到與整個團體ㄧ起工作(第二線工作)。因而他的難度高於舊的神聖舞蹈,需要所有成員付出更多的努力,精確,迅速以及更嚴格的紀律,才足以呈現這「系列39」的內涵。

有一年在春節期間,我單獨到印度和來自世界不同國家的神聖舞蹈老師們一起連續工作四十天,我們把這46支舞依據葛吉夫的女兒 Dushka Howarth,和她的媽媽(法國巴黎歌劇院舞編) Jessmin Howarth所留下的詳細筆記,大家分工各自研究其中的幾支舞,然後再教會其他的夥伴,就這樣把「39/46系列」的律動重新訂正與學習一遍。

有些老師在教學時以只稱編號如Movement 13律動13,而不稱舞名,也有只稱舞名而不提編號,如Persian Waltz 。在這次四十天的聚會裡,我們把美國與法國的序號和舞名並稱,如:French13-American12 Persian Waltz 法國13美國12 波斯華爾滋,以加深印像同時也避免混淆。

為了方便起見,我將系列39/46每支舞依序號,配上舞名附錄於下:

法國39系列
Movement #1 The Automation
Movement #2 Prayer in 4 Parts
Movement #3 The Three Tableaux
Movement #4 Essentuki Praye
Movement #5 Pointing Dervish
Movement #6 Canon
Movement #7 Women’s Dance
Movement #8 Walking Six Positions
Movement #9 Ol-Bog-Mek
Movement #10 Persian Dance
Movement #11 Load Have Mercy
Movement #12 Hallelujah
Movement #13 Persian Waltz
Movement #14 Reading of a Sacred Book
Movement #15 Monday, Tuesday…
Movement #16 Dance
Movement #17 Multiplication
Movement #18 Body Circleing
Movement #19 Stop Exercise
Movement #20 Dervish Tremping
Movement #21 Remorse
Movement #22 March 16-20
Movement #23 Mazurka
Movement #24 Sharse Varse
Movement #25 White & Black Magic
Movement #26 March
Movement #27 Canon of 12
Movement #28 Machine Group
Movement #29 Old 39
Movement #30 Canon of 6 Measures
Movement #31 Rhythms
Movement #32 Excise of Automations
Movement #33 Cosmic Rhythm
Movement #34 Multiplication
Movement #35 March
Movement #36 Dervish Excise
Movement #37 Dance
Movement #38 Twice Six
Movement #39 Prayer

美國39/46系列

Movement #1 STOP or WHEEL
Movement #2 POINTING DERVISH
Movement #3 PRAYER IN 4 PARTS
Movement #4 CANON OF 6 MEASURES
Movement #5 RHYTHMS
Movement #6 AMERICAN MARCH
Movement #7 AMERICAN. I WISH TO BE
Movement #8 RUNNING or SEAGULL
Movement #9 BODY CIRCLING
Movement #10 PERSIAN DANCE
Movement #11 MULTIPLICATION
Movement #12 ANCIENT WALTZ or PERSIAN WALTZ
Movement #13 ALLELUIA
Movement #14 COUNTING AUTOMATON
Movement #15 MAZURKA
Movement #16 AUTOMATON NOTE VALUES
Movement #17 SHARSSE VARSSE
Movement #18 LORD HAVE MERCY
Movement #19 CANON TO TWELVE
Movement #20 RUNNING SIX POSITIONS
Movement #21 TABLEAUX
Movement #22 REMORSE
Movement #23 AMERICAN MULTIPLICATION
Movement #24 AMERICAN MULTIPLICATION or “I AM”
Movement #25 BREAST BEATING DERVISH
Movement #26 SLOW MORSE OR AMERICAN MORSE
Movement #27 PRAYER FOR INSTRUCTION or HOP
Movement #28 CANON
Movement #29 LUNDI, MARDI, etc.
Movement #30 WOMEN’S DANCE
Movement #31 OLBOGMEK
Movement #32 DERVISH or TRAMPING
Movement #33 MARCH
Movement #34 BLACK & WHITE MAGIC
Movement #35 CUTTING MULTIPLICATION
Movement #36 MACHINE GROUP
Movement #37 ENGLISH TURNING
Movement #38 SECOND ENGLISH
Movement #39 OLD 39
Movement #40 COSMIC RHYTHM
Movement #41 MULTIPLICATION
Movement #42 MARCH
Movement #43 CANON OF LEFT ARM
Movement #44 DANCE
Movement #45 TWICE SIX
Movement #46 MEDITATION


點我查閱:、或更多精采的影片欣賞

(共 74 人瀏覽,本日 1 人瀏覽)
qZqO

發佈留言